(Communiqué par le porte-parole du président)
Le président Shimon Peres s’est adressé aux dirigeants de la région et leur a fait part de ses vœux de fête, les plus chaleureux, au nom du peuple d’Israël.
Il a envoyé des lettres au Président de l’Egypte Hosni Moubarak, au roi Abdallah II de Jordanie, et au roi Mohammed VI du Maroc. En outre, il a personnellement appelé Mahmoud Abbas, président de l’Autorité palestinienne.
Dans sa conversation avec le président Abbas, le président Peres lui a dit : «C’est une fête importante et j’espère qu’elle aboutira à la paix pour nos deux peuples. Nous ne pouvons pas nous permettre de manquer cette occasion de parvenir à un accord de paix. » Le président Abbas a répondu en disant : « le processus de paix exige de la patience et nous devrions profiter de l’occasion qui se présente à nous.»
Dans sa lettre au roi Abdallah II de Jordanie, le président Peres a remercié le Roi pour avoir promu de bonnes relations entre Jordaniens et Israéliens. Il a particulièrement apprécié le leadership du Roi « dans le renouvellement des pourparlers directs entre nous et l’Autorité palestinienne dans le but de parvenir à une paix durable qui contribuera grandement à la stabilité de la région. »
Le président Peres a aussi félicité le président égyptien Hosni Moubarak et lui a dit: «Votre grande sagesse et votre grande expérience aideront à renouveler les pourparlers directs entre nous et les Palestiniens avec l’espoir qu’ils conduiront bientôt à la réalisation d’un accord de paix durable avec eux et avec d’autres pays dans la région. Sous votre direction, l’Egypte représente un excellent exemple de bonnes relations d’Israël avec ses voisins. »
Le président Peres a également écrit au roi du Maroc et a déclaré: «En mon nom et au nom des citoyens d’Israël, je tiens à adresser mes vœux de bonne fête à la famille royale et aux citoyens du Maroc. Je suis certain que Sa Majesté a la capacité de remplir un rôle important en encourageant les gens de la région à adopter les valeurs de compréhension et de tolérance. J’espère que ce jour férié apportera avec lui les vents de la paix. »
Enfin, le président Peres a envoyé ses vœux au million de citoyens musulmans et druzes d’Israel qui célèbrent l’Aïd. Il a passé la journée à visiter la communauté druze du village de Peki’in dans le nord d’Israël.